-
1 дружелюбный
1) General subject: amiable, amicable, bonhomous, buddy buddy, buddy-buddy, friendly, genial, kindly, neighborly, neighbourly, outer directed, outer-directed, outgiving, outgoing, sociable, warm2) Colloquial: chummy -
2 общительный
1) General subject: accommodative, affable, associative, clubbable, clubby, communicable, communicative, companionable, conversable, convivial, fellowly, folksy, forthcoming (о человеке), genial, gregarious, jolly, jovial, livable, liveable, neighborly, neighbourly, outer directed, outer-directed, outgiving, outgoing, pally, sociable, social, unselfconscious, well-socialized3) Bookish: knowable4) Jargon: swell, switched on5) Aviation medicine: talkative -
3 нацеленный наружу
Advertising: outer directed (олицетворяющий собой материальное преуспевание и отличающийся демонстративным потреблением) -
4 о человеке ориентирующемся в своём поведении на то, чтобы выгодно выглядеть во мнении других людей
Psychoanalysis: outer-directedУниверсальный русско-английский словарь > о человеке ориентирующемся в своём поведении на то, чтобы выгодно выглядеть во мнении других людей
-
5 ориентирующийся на мнение окружающих
Aviation medicine: outer-directed (Ризман)Универсальный русско-английский словарь > ориентирующийся на мнение окружающих
-
6 управляемый извне
(по Д. Райзману - тенденция соответствовать социальным ценностям и ожиданиям других) outer-directed -
7 человек, ориентирующийся в своем поведении на других
(с тем, чтобы лучше выглядеть в их глазах) (по О. Ризману) outer-directed personRussian-english psychology dictionary > человек, ориентирующийся в своем поведении на других
См. также в других словарях:
outer-directed — | ̷ ̷ ̷ ̷+ adjective : directed in thought and action by external norms : conforming to the values and standards of one s group or society everything well adjusted and outer directed Peter Viereck compare inner directed … Useful english dictionary
Outer Space Jitters — Directed by Jules White Produced by Jules White … Wikipedia
outer — outer, outward, outside, external, exterior mean being or placed without something. Although in many cases interchangeable, they are more or less restricted in their applications and are therefore clearly distinguished in their implications.… … New Dictionary of Synonyms
Внутренне- и внешненаправляемое поведение (inner / outer-directed behavior) — Проблема внутреннего контроля поведения, в сравнении с внешним, затрагивает, во первых, обстоятельства, при к рых человек воспринимает собственное поведение как определяемое внешними силами или им самим. Во вторых, она касается вероятности того,… … Психологическая энциклопедия
Outer Hebrides — Eilean Siar and Western Isles redirect here. The term Na h Eileanan Siar (Western Isles), which redirects here, can also refer to the whole of the Hebrides. For the Scottish Parliament constituency, see Western Isles (Scottish Parliament… … Wikipedia
Outer Mongolia (1911–1919) — Bogd Khaanate of Mongolia ← … Wikipedia
Outer Dark — 1st edition (Random House) Outer Dark is the second novel by U.S. writer Cormac McCarthy, published in 1968. The time and setting are nebulous, but can be assumed to be somewhere in the Southern United States, sometime around the turn of the… … Wikipedia
Plan 9 from Outer Space — This article is about the 1959 film. For the video game of the same name, see Plan 9 from Outer Space (video game). Plan 9 from Outer Space … Wikipedia
Morons from Outer Space — Directed by Mike Hodges Written by Griff Rhys Jones Mel Smith Starring Griff Rhys Jones Mel Smith Joanne Pearce James B. Sikking … Wikipedia
Night Caller from Outer Space — Directed by John Gilling Produced by Ronald Liles Written by Frank Crisp (novel) Jim O Connolly (screenplay) Starring … Wikipedia
Man in Outer Space — Directed by Oldřich Lipský Written by Oldřich Lipský Zdeněk Bláha Miloš Fiola Jan Fišer Starring Miloš Kopecký Cinema … Wikipedia
